{"id":2125,"date":"2025-10-27T13:02:12","date_gmt":"2025-10-27T13:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/michelclouin.fr\/?page_id=2125"},"modified":"2025-10-30T09:31:58","modified_gmt":"2025-10-30T09:31:58","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2125\" class=\"elementor elementor-2125\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-790fdb85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"790fdb85\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198d6cc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"198d6cc0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"translation-block\">OWNER AND PUBLISHER (November 2025 Version)<\/h6><h6>Name: Michel Clouin<\/h6><h6>Studio:  60240 Chaumont-en-Vexin, France<\/h6><h6>Email: contact@michelclouin.fr<\/h6><h6>SIRET number: 50090425500014<\/h6><h6>Artist affiliated with La Maison des Artistes<\/h6><h6><b>HOSTING PROVIDER<\/b><\/h6><h6>Name: Hostinger International LTD<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/h6><h6>Address: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus<\/h6><h6 class=\"translation-block\">The European Commission provides an online dispute resolution (ODR) platform, available at:\nhttp:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/.\nCustomers may contact the arbitration board of the European Commission.<\/h6><h6>The owner is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/h6><h6><b>INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION<\/b><\/h6><h6>Under the French law of March 11, 1957, paragraphs 2 and 3 of Article 41 authorize only:\n\u201ccopies or reproductions strictly reserved for the private use of the copyist and not intended for collective use,\u201d and\n\u201canalyses and short quotations for the purpose of example and illustration.\u201d\nAny full or partial representation or reproduction made without the consent of the author or their successors is unlawful (Article 40, paragraph 1).\nAny such reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable under Articles 425 and following of the French Penal Code.<\/h6><h6>All content presented on this website is protected by the author\u2019s moral and patrimonial rights.\nThe author holds exclusive intellectual property and database producer rights regarding:<\/h6><h6>I) the organization and presentation of the service,<\/h6><h6>II) the controls, methods, procedures, interfaces, and generally all components, designs, illustrations, and texts of the service,<\/h6><h6>III) the data made available through the service.<\/h6><h6>As such, the extraction and\/or reuse of a substantial part of the website\u2019s content may only be authorized by the owner of https:\/\/michelclouin.fr. <a href=\"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/\">https:\/\/michelclouin.fr\/<\/a><\/h6><h6>Michel Clouin reserves the right to enforce all provisions of the French Intellectual Property Code, including Articles L342-1 and L342-2.<\/h6><h6><b>DATA PROTECTION AND PRIVACY<\/b><\/h6><h6>In accordance with the French \u201cInformatique et Libert\u00e9s\u201d law, any person mentioned on this website has a right of access and rectification regarding their personal data.<\/h6><h6>Pursuant to Law No. 78-17 of January 6, 1978, and European regulations concerning the protection of personal data, it is reminded that the personal data requested from the Buyer are necessary for order processing and invoicing.<\/h6><h6>Such data may be communicated to partners of Michel Clouin involved in the execution, processing, management, and payment of orders.<\/h6><h6>The processing of information collected through https:\/\/michelclouin.fr complies with the legal requirements regarding personal data protection, with systems ensuring optimal security. <a href=\"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/\">https:\/\/michelclouin.fr\/<\/a><\/h6><h6>The processing of information collected through https:\/\/michelclouin.fr complies with the legal requirements regarding personal data protection, with systems ensuring optimal security.<\/h6><h6>The Buyer has, in accordance with applicable national and European regulations, a permanent right to access, modify, correct, oppose, transfer, and restrict the processing of their personal information.<\/h6><h6>This right can be exercised by writing directly to Michel Clouin at the studio address above or by sending an email to the address provided.<\/h6><h6>Additionally, all messages sent include an option (e.g., via a hyperlink) allowing the recipient to opt out of further data processing for commercial purposes.<\/h6><h6>For more information about cookies, please visit the CNIL website: https:\/\/www.cnil.fr <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\">cliquez ici<\/a>.<\/h6><h6>\u00a0<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROPRIETAIRE ET EDITEUR (Version novembre 2025) &#8211; Nom et pr\u00e9nom : Michel Clouin &#8211; Atelier : \u00a060240 Chaumont-en-Vexin, France &#8211; Messagerie : contact@michelclouin.fr &#8211; Num\u00e9ro SIRET : 50090425500014 &#8211; Artiste affili\u00e9 \u00e0 la Maison des artistes H\u00c9BERGEUR &#8211; Nom : Hostinger International LTD61 Lordou\u00a0 &#8211; Adresse : Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre La Commission europ\u00e9enne [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2125","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2125"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2269,"href":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125\/revisions\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michelclouin.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}